Why is Bitcoin price stuck?

Bitcoin price is stuck today, but several data points suggest it won’t be for too much longer